938 B
[ { "title": "tachar, borrar", "body": "El termino "tachar" o "borrar" son dichos que significan remover completamente o destruir algo o a alguien.\n-Estos dichos pueden ser utilizados de manera positiva, como cuando Dios "tacha" pecados al perdonarlos y escoge no recordarlos.\n-Tambien puede ser utilizados de manera negativa, como cuando Dios "tacha o elimina" o "borra" un pueblo, destruyendolo por sus propios pecados.\n-La Biblia habla acerca de nombres de personas siendo "tachados" o "borrados" del Libro de la Vida de Dios, que significa que la persona no recibira vida eternal en Gloria.\nSugerencias de Traduccion\n-Dependiendo en el contexto, estos dichos pueden ser traducido como "deshacerse" o "remover" o "destruir completamente" o "remover completamente".\n-Al referirse al tachado del nombre de alguien del Libfro de la Vida, esto puede ser traducido como, "remover de" o "borrado". " } ]