4.5 KiB
Khobor
Sankhya laga padh ke Bible te cholaise likha khan te kiba laga padh ke kobole.
Tai pora girja ke dise prothomapostle khan, dusrabhabobadi khan, tisraguru khan, tetia eitukhan kun hokti laga kaam khan korise (1 Corinthians 12:28 ULT)
Eitu kaam kora khan laga likha khan ase junto Isor pora girja ke dise taikhan laga hukum te.
Sankhya khan laga Padh English te
Sob sankhya laga padh English te “th” ase hekh te halideya.
| Ang | Sankhya | Sankhya laga Ang |
|---|---|---|
| 4 | charta | chautha |
| dos | dos | dosava |
| sou | eksou | souva |
| Hazar | ek hazar | ek hazarava |
Kunuba sankhya laga padh khan English te eitu paitra ke pichha nokore.
| Ang | Sankhya | Sankhya laga Ang |
|---|---|---|
| Ekta | ekta | prothom |
| Duita | two | dusra |
| Tinta | tinta | tisra |
| Pansta | pansta | panchava |
| Baroh | baroh | barohava |
Karaan khan eitu ekta anuvad laga samasya ase:
Kunuba basa khan logote khas sankhya khan nai saman khan laga dikhabole ekta likha khan laga te. Tate alak rasta khan ase eitu logote koribole.
Udahran khan Bible pora
Je prothombisi Jehoiarib te jaese, je dusraJedaiah te, je tisraHarim te, je chautha Seorim te, …je tisavaDelaiah te, aru chobisavaMaaziah te. (1 Chronicles 24:7-18 ULT)
Manuh bisi philaise aru ekta sob eitu manuh logote jaese hukum dia te.
Tumi daami pathor khan laga charta pankti te halibole lage. Je prothom pankti logote maanik thakibole lage, ekta topaz, aru ekta laal laga rang. Je dusrapankti logote eta panna thakibole lage, ekta neelam, aru ekta heera. Je tisrapankti logote ekta jacinth, eta sulemane laga pathor, aru eta billaur. Je chautha pankti logote ekta pheeroza, aru eta gom, aru ekta mani. Taikhan ke sona te juri thakibole lage. (Exodus 28:17-20 ULT)
Eitu pathor khan laga charta pankti ke dikhaise. Prothom pankti hobole pare upor laga pankti, aru chautha pankti hobole pare majote laga pankti.
Anuvad laga Tarika khan
Jodi tumar laga basa logote sankhya laga padh ase aru taikhan ke cholai thaka thik motlob ke dibo, taikhan ke cholabole bhabona rakhibi. Jodi nohoile, yate kunuba tarika khan bhabona koribole:
- “ekta” ke cholabi prothom saman logote aru “dusra” nohoile “je dusra”sob logote.
- Saman khan laga pura sankhya ke kobi aru tetia taikhan ke likhibi nohoile bosto khan taikhan logote milikena thaka.
Anuvad Tarika Halideya laga Udahran khan
- Saman khan laga pura sankhya ke kobi, aru “ekta” ke cholabi prothom saman logote aru “dusra” nohoile “je dusra”sob logote.
-
Je prothom bisi Jehoiarib te jaese, je dusra Jedaiah te, je tisra Harim te, je chautha Seorim te, …je tisava Delaiah te, aru chobisava Maaziah te. (1 Chronicles 24:7-18 ULT)
-
Tate chobisthakise. Ekjun Jehoiarib te, dusraJedaiah te, dusraHarim te, … dusra Delaiah te, aru hekhMaaziah te jaese.
-
Tate chobisthakise. Ekjun Jehoiarib te, dusraJedaiah te, dusraHarim te, … dusra Delaiah te, aru hekhMaaziah te jaese.
-
Ekta nodi Eden pora jaese bagan te pani halibole. Tate pora eitu bhag hoise aru chartanodi khan hoise. Je Prothom laga naamPishon ase. Eitu ekta ase kunto Havilah laga pura mati te boikena jaese, kote tate sona ase. Eitu mati laga sona bhal ase. Tate bhi bdellium aru gom laga pathor ase. Jedusra laga nodi naamGihon ase. Eitu ekta Cush laga pura mati pora boikena jaese. Jetisra nodi laga naam Tigris ase, kunto Asshur laga purob te boikena jaese. Je chauthanodi Euphrates ase. (Genesis 2:10-14 ULT)
-
Ekta nodi Eden pora jaese bagan te pani halibole. Tate pora eitu bhag hoise aru chartanodi khan hoise. Je Prothom laga naamPishon ase. Eitu ekta ase kunto Havilah laga pura mati te boikena jaese, kote tate sona ase. Eitu mati laga sona bhal ase. Tate bhi bdellium aru gom laga pathor ase. Jedusra laga nodi naamGihon ase. Eitu ekta Cush laga pura mati pora boikena jaese. Jetisra nodi laga naam Tigris ase, kunto Asshur laga purob te boikena jaese. Je chauthanodi Euphrates ase.
- Saman khan laga pura sankhya ke kobi aru tetia taikhan ke likhibi nohoile bosto khan taikhan logote milikena thaka.
- Je prothom bisi Jehoiarib te jaese, je dusra Jedaiah te, je tisra Harim te, je chautha Seorim te, …je tisava Delaiah te, aru chobisava Maaziah te. (1 Chronicles 24:7-18 ULT)
- Je purachobispothaise. Pura Jehoiarib, Jedaiah, Harim, Seorim, … Delaiah, aru Maaziah te jaese.