4.8 KiB
Khobor
Ansh khan ekta kisim laga sankhya ase junto ekta ginis laga eki hissa khan ke koi nohoile eki bhir khan manuh nohoile ginis khan laga dangor bhir te. Eta saman nohoile saman khan laga bhir ke duita nohoile bisi hissa khan nohoile bhir khan te bhag korise, aru ekta ansh eitukhan hissa khan nohoile bhir khan laga ekta nohoile bisi hissa khan ke koi.
Pi-kora daan nimite, tumi daan koribole lage tisra mudu laga hin. (Numbers 15:7 ULT)
Hin ekta daba ase mudu ke naap koribole aru dusra taral khan. Taikhan ekta hin daba ke tin eki hissa khan ke bhag koribole laga bhabona korise aru eitukhan hissa khan laga khali ekta pora bhorta koribole, aru eitu laga rakam daan koribole.
tisrajahas khan laga nost hoise. (Revelation 8:9 ULT)
Tate bisi jahas khan thakise. Jodi sob eitukhan jahas khan jahas khan laga tinta eki bhir khan te bhag korile, jahas khan laga ekta bhir nost hoise.
Sob ansh khan English te “-th” thake sankhya laga hekh te halidise.
|Sankhya laga hissa khan pura bhag korise | Ansh |
| charta | chautha | | dosta | dosavan | | eksoh | eksoh | | ek hazar | ek hazar |
Kunuba ansh khan English te eitu laga swarup.
| Sankhya laga hissa khan pura bhag korise | Ansh |
|---|---|
| duita | adha |
| tinta | tisra |
| pansta | panchawa |
Karaan eitu ekta anuvad laga samasya: Kunuba basa khan ansh ke cholanai. Taikhan eni hissa khan nohoile bhir khan laga kotha kobo, hoilebi taikhan ansh khan ke cholanai kobole ekta hissa keman dangor ase nohoile keman bisi ke bhir te halise.
Udahran khan Bible pora
Etiaekta adhaManasseh laga jati, Mosa pora Bashan te waris dise, hoilebi dusra ke nohoiadha, Joshua eta waris dise taikhan laga bhai khan mati te Jordan laga poschim phale. (Joshua 22:7 ULT)
Manasseh laga jati ke duita bhir khan te bhag korise. Kotha “Manasseh laga ekta adha jati” eitukhan laga ekta bhir khan ke koi. Kotha “dusra adha” dusra bhir ke koi.
Charta sorgo-doot khan kun eitu laga ghonta, eitu din, eitu moina, aru eitu sal nimite taiyar korise, morabole nimite charidise tisra manuh laga. (Revelation 9:15 ULT)
Jodi sob manuh tinta eki bhir khan te bhag korile, tetia manuh laga sankhya ekta bhir te moraidibo.
Tumi bhi taiyar koribole lage chauthamudu laga hin pi-kora laga daan nisina. (Numbers 15:5 ULT)
Taikhan bhabona koribole thaka mudu laga hin ke bhag kora te charta eki hissa khan te aru rakam ke taiyar kora taikhan ekjun logote eki thaka.
Anuvad laga Samaarik
Jodi ekta ansh tumar laga basa thik motlob dibo, eitu ke cholabole bhabona rakhibi. Jodi nohoile, tumi eitu samaarik khan ke bhabona koribi.
- Hissa khan nohoile bhir khan laga sankhya kobi junto saman ke bhag koribo, aru tetia hissa khan nohoile bhir khan laga sankhya kobo junto ke koise.
- Naap khan nimite junto ase vajan aru ucha nimite, ekta unit cholabi junto tumar laga manuh janibole nohoile unit UST te.
- Naap khan nimite, ekta khan cholabi junto tumar laga basa te cholaise. Eitu koribole junto tumi janibole thaka tumar laga naap khan metric laga tarika logote keneka eki ase aru sob naap ke bisaribi.
Eitu Anuvad Samaarik Halideya laga Udahran khan
- Hissa khan nohoile bhir khna laga sankhya kobi junto saman ke bhag koribo, aru tetia hissa khan nohoile bhir khan laga sankhya kobi junto ke koise.
-
Tisra samundar laga khoon nisina lal hoise (Revelation 8:8 ULT)
-
Eitu eneka thakise taikhan bhag korise samundartinta hissa khan te, aru ekta hissa samundar laga khoon hoise.
-
tetia tumi saand logote daan koribole lage dhaan laga daan tinta dosavan>/u>bhal atta laga ephah adha hin</>tel laga. (Numbers 15:9 ULT)
-
… tetia tumi bhagbhal atta laga ephah dosta hissa khan te aru bhagtel laga hinduita hissa khan te. Tetia eitukhan laga tinta hissa khan logote milabi atta lagaekta hissa khantel laga. Tetia tumi eitu dhaan ke daan koribole lage saand logote.
- Naap khan nimite, naap khan ke cholabi junto ke UST te dise. UST laga anuvad kora khan poila pora bisari loise rakam khan ke metric laga tarika te keneka dikhabole.
-
two thirds of a shekel (1 Samuel 13:21 ULT)
- eight grams of silver (1 Samuel 13:21 UST)
-
eta ephah laga tinta dosavan bhal atta laga ekta adha hin logote milaikena tel laga. (Numbers 15:9 ULT)
-
choita aru ek-adha liters bhal atta laga dui liter logote milaikena jeitun tel laga. (Numbers 15:9 UST)
- Naap khan nimite, ekta khan cholabi junto ke tumar laga basa te cholaise. Eitu koribole junto tumi janibole lage tumar laga naap khan metric laga tarika logote keneka eki ase aru sob naap ke bisaribi.
- ephah laga tinta dosavan bhal attahin laga adha logote tel laga. (Numbers 15:9, ULT) * choita chauthee gelon khan bhal atta duita chauthee gelon tel laga.