nag_ta/translate/resources-connect/01.md

4.2 KiB

Khobor

Ketiaba, likha khan laga uporte, tate likha khan ase junto Juri thaka laga Bayan logote suru kore nohoile Sob nimite Khobor.

Ekta jurikena thaka bayan koise keneka shastro ekta tukada te shastri te ase poila laga tukada te.

  • Eitu tukada maarg laga suru, majote, nohoile hekh te
  • kun kotha koise
  • vakta khan pora kun ke kotha koise

Ekta sob nimite khobor tukada te samasya khan laga koise junto ekta kotha ke bon korise. Eitu kunuba kisim laga khobor ase junto sob khobor laga bayan te ahise.

  • manuh nohoile bosto junto sarvanaam khan ke koi
  • dorkar hissa nohoile jonani laga khobor junto ke lagi ase likha khan ke tukada te bojibole
  • bhabona laga bahes khan aru hekh khan

Eitu kisim khan laga likha khan tumike modot koribole maarg ke bhal pora bojibole aru samasya khan laga hoshiar hobole junto tumi anuvad te jonaidibole lage.

Udahran khan

Eitu tukada suru te, jae thaka, nohoile maarg laga hekh te

1Eitu ahise jnuto ketia Jisu salah ke tar laga baroh chela khan logote kotom korise, tai tate pora jaese taikhan laga nogor khan te shikai kena aru prosar koribole. 2Etia ketia John bondigrah te hunise Khrista laga kaam khan laga, tai pora sandesh pothaise tar laga chela khan pora 3aru taike koise, “Tumi Ahi thaka Ekjun ase, nohoile tate dusra manuh ase amikhan sabole nimite?” (Matthew 11:1-3 ULT)

  • Sob nimite Khobor:- Eitu kisah laga notun hissa laga suru ase kote likha manuh koise keneka Jisu pora John Baptisma laga chela khan ke jowab dise. (Sabi: Notun Gatna laga Jonaideya)

Eitu likha khan tumike kisah laga notun hissa suru hosa laga hoshiar koridei aru ekta chinha dise junto notun gatna khan laga bisi koise aru samasya khan taikhan ke anuvad laga bhabona te.

Kun kotha koise

17Tai moikhan te ekjun thakise aru tar laga eitu sevkai laga bhag khan grohon korise.” 18(Etia eitu manuh ekta moidan ke anise tar beya kaam laga kamaa logote. Tetia tai prothom matha te gherise, aru tar laga gao dangor khulise, aru tar laga sob aant khan ulaise. 19Eitu sob eitukhan Jerusalem te thaka khan janise junto moidan ke taikhan nijor laga basa Akeldama te matise, junto ase, Khoon laga moidan.) (Acts 1:17-19 ULT)

  • Jurikena thaka Bayan: -Peter tar laga baashan biswasi khan logote suru korise junto tai suru korise Acts 1:16.

Eitu likha khan tumike koise junto eitu etiabhi Peter kavita 17 te kotha koise karone tumi chinha koribole junto tumar basa te thik ase.

Manuh nohoile bosto junto sarvanaam khan koise

20Aru Isaiah bisi mon dangor hoikena aru koise, “Ami ke eitukhan pora paese kun moike nibisare. Ami eitukhan logote ahise kun moi laga hudanai.” 21Hoilebi Israel logote tai koise, “Sob din Ami moi laga haath khan pora ponchise kotha namana aru aputi kora manuh ke.” (Romans 10:20-21 ULT)

  • Sob nimite Khobor: -Yate kotha khan “Ami,” “moi,” aru “moi” Isor ke koi.

Eitu likha khan tumike janibole dise sarvanaam khan kunke koise. Tumi kiba halibole lage karone junto purha khan janibole junto Isaiah tai nijor nimite kotha koanai, hoilebi udahran kora Isor pora ki koise.

Dorkar Bhumika nohoile jonani laga khobor

26Etia Probhu laga sorgo-doot Philip ke koikena aru koise, “Uthikena aru dokshin te jabi rasta te junto Jerusalem pora niche te jae Gaza te.” (Eitu rasta bhaalu laga jagah te ase.) 27Tai uthikena aru jaese. Sabi, tate ekta manuh ase Ethiopia pora, dangor adhikar laga napunsak Candace laga bitor te, Ethiopian khan laga raani. Tai tar laga sob khazana laga hukum te thakise. Tai Jerusalem te ahikena seva korise. 28Tai wapas ahikena aru tar laga raath te bohise, aru bhabobadi Isaiah ke purhi thakise. (Acts 8:26-28 ULT)

  • Sob nimite Khobor: -Eitu kisah laga hissa te suru ase Philip aru manuh Ethiopia pora. Kavita 27 khobor laga bhumika dise manuh Ehthiopia pora laga. (Sabi: Bhumika khan)

Eitu likha khan tumike ekta kisah laga notun hissa te suru kora laga hoshiar koridise aru kunuba khobor laga bhumika karone tumi eitu ginis khan laga hoshiar hobole aru tumar laga basa ke eitu ginis khan dikha laga cholabole. Likha khan ekta chinha ke halise vishay te khobor laga hissa laga karone tumi bisi shikibole keneka eitu kisim laga khobor ke anuvad koribole.