Open Bible Stories — Bhoti (The Love Fellowship (TLF))
| Field | Value |
|---|---|
| IETF tag | sbu |
| Language | Bhoti |
| Country | IN |
| Direction | ltr |
| Source | The Love Fellowship (TLF) (tlf) |
| Source format | USFM (extracted from Android app) |
| License | CC BY-SA 4.0 |
| Generated | 2026-05-18 by scripts/build_obs_repos.py |
About this source
TLF distributes OBS for ~128 Indian languages via the umbrella Android app tlf.indian.languages.open.bible.stories. Stories ship as USFM packed inside the APK and obfuscated with SIL Scripture App Builder's XTEA+GZIP cipher on libfntmangr.so. We reverse-engineered the cipher offline and extracted all 50 stories per language to USFM.
- Upstream homepage: https://play.google.com/store/apps/details?id=tlf.indian.languages.open.bible.stories
- Source-data location:
.tlf_work/books/<Language>/<NN>.usfm - Extractor:
scripts/build_obs_repos.py::write_content_tlf
Online source(s) used to generate this content
Content for this repo was extracted / downloaded from the following upstream location(s):
Bhoti's data from The Love Fellowship (TLF)
Resource: text
- Viewer / canonical URL: https://play.google.com/store/apps/details?id=tlf.indian.languages.open.bible.stories
- Extras:
- publisher: The Love Fellowship
- native_name: भोटि
- note: Extracted from The Love Fellowship's umbrella OBS Android app (SIL SAB / XTEA+GZIP). See .tlf_work/ for extraction toolchain.
Content completeness
- Stories present: 50 / 50 (588 total frames across all stories)
- Stories with fewer frames than the English original:
- Story 01: 13 frames (English has 16)
- Story 04: 8 frames (English has 9)
- Story 12: 13 frames (English has 14)
- Story 16: 16 frames (English has 18)
- Story 34: 9 frames (English has 10)
- Story 37: 10 frames (English has 11)
- Story 43: 12 frames (English has 13)
All sources of OBS for Bhoti
This language is published by 2 source(s). Each source has its own repo in this DCS network — see the table below to compare them. (Use this to decide which version to publish in the OBS catalog.)
| Source | Repo | Resource(s) | Viewer / source URL |
|---|---|---|---|
| obs4all | OBS-OBS4All/sbu_obs | video | https://www.youtube.com/playlist?list=PLcaGjtXr4D9nkd7ysoduE11aIEPDStWtX |
| tlf | OBS-TLF/sbu_obs ← this repo | text | https://play.google.com/store/apps/details?id=tlf.indian.languages.open.bible.stories |
How to view
Once this repo has a production release on DCS, it appears at: https://www.openbiblestories.org/library#sbu--OBS-TLF--sbu_obs
License
All OBS text is licensed under CC BY-SA 4.0 as a derivative of unfoldingWord's English Open Bible Stories.