apd_obs-tn/content/39/09.md

692 B

هو شغال لروما

الحكومة الرومانية عينت بيلاطس عشان يحكم منطقة يهوذا في إسرائيل.

يدين يسوع و يقتله

كحاكم، بيلاطس عندو سلطة عشان يحكم على يسوع بالموت ويوافق على صلبه، أو ممكن يطلق سراحه. قادة اليهود الدينيين ما كانوا عندهم سلطة عشان يقتلوا زول.

سأل يسوع "هل انت ملك اليهود"

ده اقتباس مباشر. ممكن كمان يكون كاقتباس غير مباشر: "سأل يسوع لو هو كان ملك اليهود". (See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)