apd_obs-tn/content/34/10.md

991 B

أعلنو أنو هو بار

ممكن ده يعني "اعتبرو شخص بار".رغم انو العشار كان خاطئ، لكن الله رحمو عشان تواضعه وتوبته.

ما حيكرم

ده ممكن كمان يترجمو زي: "حيديهو ادني مستوى لـ" أو "يخليهو ما يكون مهم". ممكن يترجمو مجازيا زي: "ينزلو تحت ".

حيكرم

ده ممكن يعني "حيدي مكانة عالية لـ".

إتواضع

ده ممكن يعني "اختار أنو يتصرف بطريقة متواضعة" أو "عندو موقف متواضع عن نفسه".

القصة من الكتاب المقدس ماخوذة من انجيل متي الاصحاح ١٣: ٣١- ٣٣، ٤٤ - ٤٦ و انجيل مرقس الاصحاح ٤: ٣٠ - ٣٢ وانجيل لوقا الاصحاح ١٣: ١٨ - ٢١ ، ١٨ : ٩ - ١٤ .

ممكن تختلف المراجع اختلاف بسيط في بعض ترجمات الكتاب المقدس.