697 B
697 B
طلع منو قوة
ده ممكن يترجمو زي: "طلع منو قوة الشفاء لزول تاني" أو "قوته شفت زول تاني". يسوع ما فقد أي قوة بسبب ده.
هو لفت حوله و سال: "منو اللمسني
ده اقتباس مباشر. ممكن كمان يكون اقتباس غير مباشر: "لفت وسأل منو المسني". (See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)
ليه أنت بتسال، منو اللمسني
ده اقتباس داخل اقتباس. ممكن كمان يقولوا زي اقتباس غير مباشر: "ليه أنت سألت منو لمسك؟". (See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes)