600 B
600 B
يسوع قال ليهو: "لا. انا دايرك تمشي البيت و تكلم أي زول بالحاجة العملو الله ليك. وريهم كيف هو رحمك".
ده اقتباس مباشر. ممكن كمان يكون كاقتباس غير مباشر: "يسوع قال ليهو يمشي البيت و يكلم أي زول شنو الله عملو ليهو، ويكلمهم كيف الله رحمو". (See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)
كيف هو رحمك
ده ممكن يترجمو زي : "كيف هو ظهر ليك رحمتو" أو "هو كان ليك رحيم ".