951 B

Raw Permalink Blame History

لمن الزمن بقي قريب عشان مريم تلدى

ده ممكن يعني "لمن كان نهاية حمل مريم قرب".

كان عليهم يمشوا هناك لانو مسؤولين الرومان دايرين يحسبوا كل الشعب فى ارض اسرائيل. هم دايرين اى زول يمشى محل اجداده كانوا ساكنين. الملك داؤد كان اتولد فى بيت لحم وهو كان جد مريم و يوسف.

ده معلومة خلفية عن ليه يوسف ومريم محتاجين يسافروا لبيت لحم. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

مسؤولين الرومان

روما كانت احتلت وحكمت إسرائيل في الوقت داك.

يحسبوا كل الشعب

دة ممكن يعني "يكتبوا أسماءهم في قائمة". هم احتمال عملوا ده عشان يقدروا يفرضوا ضرائب على الناس.