3.0 KiB
3.0 KiB
matha, matha, taklu matha, prothom matha, matha banda khan, matha kapra khan, matha katideya
Lamba kotha te bojai deya:
Bible te, kotha “matha” cholai kunuba alanakarik motlob khan logote.
- Bisi bar eitu kotha cholai manuh uporte adhikar thaka ke kobole, “tumi pora moike des khan uporte matha bonai dise.” Eitu ke anuvad kore “Tumi pora moike raj kora bonaise…” nohoile “Tumi pora moike adhikar dise…”
- Jisu ke “girja laga matha” matei.” Ekta manuh laga matha gao laga ang khan ke sai dei aru dikhai, karone Jisu tai laga “gao” laga ang khan ke sai dei aru dikhai, girja.
- Notun Niyom pora shikai junto ekta mota tar maiki laga “matha” nohoile adhikar ase. Taike zimmedari dise tai laga maiki aru khandan ke loijabole aru sabole.
- Bayan “eku kata laga saman tai laga matha ke nochobo” mane “tai ketiabi nakatibo nohoile tai laga chuli nakatibo.”
- Kotha “matha” ke bhi suru nohoile kunuba ginis koi, “rasta laga matha” te.
- Bayan “dhaan laga matha khan” gehoon nohoile jau podha khan laga upor ang khan ke koi junto te guti khan ase.
- Dusra alanakarik chola “matha” nimite ketia eitu cholai pura manuh ke dikhabole, “eitu dhoosar matha,” eta dangoria manuh ke koi, nohoile “Joseph laga matha,” kunto Joseph ke koi. (Sabi: synecdoche
- Bayan “taikhan laga khoon tai nijor laga matha te hobo dibi” mane junto mota taikhan morija nimite zimmedar ase aru nimite saza pabo.
Anuvad laga salah
- Likha-koa uporte, kotha “matha” ke anuvad kore “adhikar” nohoile “ekjun kun loija aru dikhai” nohoile “ekjun kun zimmedar ase.”
- Bayan “matha” pura manuh ke koi aru karone eitu bayan ke anuvad kore khali manuh laga naam cholai kena. Udahran nimite, “Joseph laga matha” ke eni anuvad kore “Joseph.”
- Bayan “tai nijor laga matha te hobo” ke anuvad kore “tai logote hobo” nohoile “tai saza pabo” nohoile “tai hai zimmedar hobo” nohoile “tai ke golti bhabona rakhibo.”
- Likha-koa uporte, dusra rasta khan eitu kotha ke anuvad koribole ase “suru” nohoile “saman” nohoile “raj kora” nohoile “solawta” nohoile “upor.”
(Eitu bhi sabhi: dhaan)
Bible te deya laga:
Kotha joma kori rakha:
- Taqot: H441, H1270, H1538, H3852, H4425, H4761, H4763, H5110, H5324, H6285, H6287, H6797, H6915, H6936, H7139, H7144, H7146, H7217, H7226, H7218, H7541, H7636, H7641, H7872, G346, G755, G2775, G2776, G4719
വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:
- Strong's: H441, H1270, H1538, H3852, H4425, H4761, H4763, H5110, H5324, H6285, H6287, H6797, H6915, H6936, H7139, H7144, H7146, H7217, H7226, H7218, H7541, H7636, H7641, H7872, G346, G755, G2775, G2776, G4719