nag_tw/bible/kt/love.md

6.1 KiB

morom, morom

Lamba kotha te bojai deya:

Dusra manuh ke morom kora to eitu manuh nimite chinta kora aru bostu khan kora junto taike labh kore. Tate “morom” nimite alak motlob khan ase kunuba basa khan bayan dei alak kotha khan cholai kena:

  1. Eneka morom to Isor pora aha dusra khan laga bhal te mon dei eitu ketia ekjun nijor ke labh nokorelibi. Eneka morom dusra khan nimite chinta kore, taikhan ki korilebi. Isor tai nijor morom ase aru hosa morom laga bostu ase.
  • Jisu eneka morom dikhai tai laga balidan dikhena moikhan ke paap aru mora pora bachabole. Tai bhi tar laga picha kora khan ke dusra khan ke balidan pora morom koribole shikaise.
  • Ketia manuh dusra khan ke eneka morom pora morom kore, taikhan rasta khan ke kaam kore junto dikhai taikhan bhabe ki dusra khan ke uthibole koribo.
  • ULT te, kotha “morom” eneka balidan laga morom ke koi, jetia tok ekta Anuvad laga likha ekta alak motlob ke dikhai.
  1. Dusra kotha Notun Niyom te bhai morom ke koi, nohoile ekta sati nohoile khandan ang nimite morom.
  • Eitu kotha prakrti manuh laga morom sati khan nohoile chinah jana majote koi.
  • Kotha ke bhi likha-koa khan te cholai, “Taikhan sobse lagi thaka jagah te boijabole bhal lage ekta purbb.” Eitu mane junto taikhan “bisi bhal lage” nohoile “maha bhabona kore” eitu koribole.
  1. Kotha “morom” ke bhi koi ekdom kushi pa laga morom ekta mota aru ekta maiki laga majote.

  2. Alankarik bayan te “Jacob Ami morom korise, hoilebi Esau Ami ghin korise,” kotha “morom” Isor pora Jacob ke bassi loa ke koi tai logot ekta vacha laga sonban te hobole. Eitu ke bhi anuvad koribo pare “bassi loa.” Esau Isor pora ashirbad paile bhi, taike vacha te thakibole adhikar deyanai. Kotha “ghin kora” yate alankarik te cholai “charideya” nohoile “bassi loa nohoa” ke kobole.

Anuvad laga salah:

  • Jetia tok nidikhaile ekta Anuvad laga likha te, kotha “morom” ULT te eneka balidan laga morom ke koi junto Isor pora ahai.
  • Kunuba basa khan te eneka chinta nathaka laga ekta khas kotha hobo pare, morom laga balidan junto Isor logot ase. Rasta khan anuvad koribole eitu halibo, “morom thaka, biswas yogyo pora sai thaka” nohoile “chinta nokora nohobole sai rakha” nohoile “Isor pora morom.” Thik bonabi junto Isor morom ke anuvad koribo laga kotha te hale ekjun laga nijor mon deya dusra khan ke labh hobole aru dusra khan ke morom kora taikhan ki korilebi.
  • Ketiaba English kotha “morom” dikhai bitor pora chinta junto manuh logot ase sati aru khandan ang khan nimite. Kunuba basa khan ke anuvad koribo eitu ekta kotha nohoile kotha pora junto mane, “bisi bhal laga” nohoile “chinta kora” nohoile “taqot mon te laga.”
  • Likha-koa khan te kote kotha “morom” cholaise ekta taqot kunuba bostu nimite bayan deya, eitu ke anuvad kore “taqot pora sai” nohoile “bisi bhal lage” nohoile “maha bhabona rakha.”
  • Kunuba basa khan te ekta alak kotha hobo pare junto ekdom kushi nohoile soririk morom ke koi ekta mota aru maiki laga majote.
  • Bisi basa khan te bayan koribo lage “morom” eta kaam. Karone udahran, taikhan anuvad koribo “morom to nomrota ase, morom to doyalu ase”, “ketia ekta manuh kunuba jun ke morom kore, tai tar logote nomro ase aru tai logot doyalu.

(Eitu bhi sabhi: vacha, mora, balidan, bachaideya, paap)

Bible te deya laga:

Udahran Bible laga kisah pora:

  • 27:02 Niyom jana jowab dise junto Isor laga niyom koa, “ Morom koribi Probhu tumar Isor ke tumi laga sob mon, atma, taqot, aru dimak pora. Aru tumi laga usor thaka ke morom koribi tumi nijor ke nisina.”
  • 33:08 “Kata laga moidan to ekta manuh ase kun Isor kotha hunei, hoilebi, somoi jatei, chinta khan, dhuni khan, aru jeevon laga sukh khan tai laga morom ke bon koridei Isor nimite.
  • 36:05 Peter kotha koi thaka te, ekta ujala badol niche ahise taikhan uporte aru ekta awas badol pora koise, “Eitu moi laga Putro ase kunke Ami morom kore.”
  • 39:10 “Sobjun kun hosa ke morom kore moike hunei.”
  • 47:02 Tai (Lydia)morom aru Isor ke seva kore.
  • 48:01 Ketia Isor pora prithibi ke bonaise, sob bostu ekdom thik thakise. Tate eku paap thakanai. Adam aru Eve ek dusra jun ke morom kore, aru taikhan Isor ke morom kore.
  • 49:03 Tai (Jisu) shikaise junto tumi dusra manuh ke morom koribo lage eki rasta te tumi nijor ke morom kora nisina.
  • 49:04 Tai (Jisu) bhi shikaise junto tumi Isor ke bisi morom koribo lage eni bostu pora bhi, tumi laga dhun dolot bhi milai kena.
  • _[49:07 Jisu shikaise junto Isor paapi khan ke bisi morom kore.
  • 49:09 Hoilebi Isor sobjun prithibi te bisi morom kore junto tai nijor laga khali Putro dise karone kun Jisu ke biswas koribo tai laga paap khan nimite saza nidibo, hoilebi Isor logot hodai nimite nathakibo.
  • 49:13 Isor tumike morom kore aru tumike Jisu ke biswas koribo dei karone tai tumi logote usor laga sonban rakhibole.

Kotha joma kori rakha:

വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:

  • Strong's: H157, H158, H159, H160, H2245, H2617, H2836, H3039, H4261, H5689, H5690, H5691, H7355, H7356, H7453, H7474, G25, G26, G5360, G5361, G5362, G5363, G5365, G5367, G5368, G5369, G5377, G5381, G5382, G5383, G5388