1.7 KiB
1.7 KiB
sanduk
Lamba kotha te bojai deya:
Kotha “sanduk” thik ekta sida thaka khuri laga bakos ke koi junto dhuribole nohoile kunuba bostu ke roikhya koribole bonaise. Eta sanduk to dangor nohoile chutu hobo pare, eitu uporte ki eitu nimite cholaise.
- English Bible te, kotha “sanduk” prothom cholaise bisi dangor, sida thaka, khuri laga na-o kobole junto Noah pora bonaise prithibi laga dangor banpani pora bachibole. Sanduk logot ekta sida majot, ekta chhat, aru berra khan.
- Rasta khan eitu kotha ke anuvad koribole ase “bisi dangor na-o” nohoile “na-o” nohoile “saman laga jahas, bakos-nisina na-o.”
- Hebrew kotha junto cholai eitu dangor na-o ke kobole junto eki kotha cholai tukri nohoile bakos nimite junto te bacha Mosa ke rakhise ketia tar ama taike Nile Nodi te rakhise taike lokabole. Eitu mamla te eitu ke anuvad kore “tukri.”
- Eitu kotha te “vacha laga sanduk,” ekta alak Hebrew kotha cholai “sanduk” nimite. Eitu ke anuvad kore “bakos” nohoile “sanduk” nohoile “daba.”
- Ketia ekta kotha ke bassi loi anuvad koribole “sanduk,” eitu to lagi thaka ase eki likha-koa te bhabona rakhibole eitu ki naap ase aru ki nimite cholai ase.
(Eitu bhi sabhi: vacha laga sanduk, tukri)
Bible References:
Word Data:
വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:
- Strong's: H727, H8392, G2787