Tội lỗi, có tội

“Tội lỗi” nói về việc có tội hay phạm tội.

“Có tội” nghĩa là làm điều gì đó trái với đạo đức, tức là không vâng phục Chúa.
Trái ngược với “có tội” là “vô tội” Gợi ý dịch
Một số ngôn ngữ có thể dịch “tội lỗi” thành “sức nặng của tội lỗi” hay “điểm buộc tội.”
Các cách để dịch “có tội” có thể bao gồm từ hoặc cụm từ mang nghĩa “mắc sai lầm” hay “làm điều gì đó trái đạo đức” hay “phạm tội”ULB exs: xóa đi bản án có tội của tội lỗi, xóa tội lỗi, của lễ chuộc tội, trừng phạt tội lỗi, người đó sẽ không bị gán tội giết người, mang lấy tội của chính mình, rửa sạch tội, mắc tội lớn, tội của chúng con đã chất cao đến tận trời.