2.0 KiB
2.0 KiB
खा जाना, खा जाता, खा गया, खाना
ता’अर्रुफ़:
लफ़्ज़ “फाड़ खाना” का मतलब जारिहाना तरीक़े से खाना खर्च करना।
- इस लफ़्ज़ का ‘अलामती मतलब में इस्ते’माल करते हुए पौलुस ईमानदारों से कहता है कि एक दूसरे को फाड़ न खाओ, या’नी अलफ़ाज़ और ‘आमाल के ज़रिए’ एक दूसरे को नुक़सान मत पहुंचाओ। (गला. 5:15)
- लफ़्ज़ “खाना” को अक्सर “पूरी तरह से तबाह” के मतलब के साथ ‘अलामती तौर पर इस्ते’माल क्या जाता है, जबकि क़ौमों के बारे में बात करते हुए एक दूसरे को खाते हुए या एक आग का ‘इमारत को निगलना या आदमी को|
- इस जुमले का तर्जुमा हो सकता है, "पूरी तरह से बर्बाद होना" या "पूरी तरह से तबाह होंना।"
किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:
- 1 पतरस 05:8-9
- आमोस 01:9-10
- ख़ुरूज 24:16-18
- हिज़क़ीएल 16:20-22
- लूक़ा 15:28-30
- मत्ती 23:13-15
- ज़ुबूर 021:9-10
शब्दकोश:
- Strong's: H398, H399, H400, H402, H1104, H1105, H3216, H3615, H3857, H3898, H7462, H7602, G2068, G2666, G2719, G5315