te_tw/bible/names/caesar.md

2.7 KiB

కైసరు

వాస్తవాలు:

"కైసరు"అనే పేరు రోమా సామ్రాజ్య పాలకులకు ఉపయోగిస్తారు. పరిశుద్ధ గ్రంథంలో ఈ పేరుతో ముగ్గురు రోమా అధిపతులను చూడవచ్చు.

  • మొదటి రోమా అధిపతి "కైసరు ఔగుస్తు," యేస జన్మించిన సమయంలో పరిపాలిస్తున్నాడు.
  • దాదాపు ముఫ్ఫై సంవత్సరాల తరువాత బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను ప్రకటిస్తున్న సమయంలో తిబెరి కైసరు రోమా సామ్రాజ్య పాలకుడుగా ఉన్నాడు.
  • కైసరువి కైసరుకు, దేవునివి దేవునికి ఇమ్మన ప్రజలకు యేసు చెప్పినప్పుడు కూడా తిబెరి కైసరు పరిపాలిస్తున్నాడు.
  • పౌలు కైసరుకే చెప్పుకుంటానని అన్నప్పుడు ఉన్న రోమ చక్రవర్తి నీరో,ఇతడు కైసరు అనే పేరుతో పిలవబడ్డాడు.
  • “కైసరు"అను బిరుదు/నామం ఉపయోగించినప్పుడు "చక్రవర్తి” లేక “రోమా అధిపతి అని తర్జుమా చెయ్యవచ్చు".
  • కైసరు ఔగుస్తు,లేక తిబెరి కైసరు, అని చెప్పబడిన సందర్భాల్లో "కైసరు" అనే పేరును జాతీయ భాషలో చెప్పబడవచ్చు.

(తర్జుమా సలహాలు: పేర్లను ఎలా తర్జుమా చేయాలి)

(ఈ పదములను కూడా చూడండి: రాజు, పౌలు, రోమ్)

బైబిల్ నుండి రిఫరెన్సులు:

పదం సమాచారం:

  • Strong's: G25410