te_obs-tn/content/24/06.md

1.5 KiB

అక్కడ ఉన్నాడు

కొన్ని భాషలలో ఈ పదం “ఇక్కడ ఉన్నాడు” లేక “ఆ వ్యక్తి” అని ఉంటుంది.

దేవుని గొర్రెపిల్ల

ఈ పదం “దేవుని నుండి గొర్రెపిల్ల” లేక “దేవుడు సమకూర్చిన బలి గొర్రెపిల్ల” అని అనువదించవచ్చు. పాపం కోసం దేవుడు సమకూరుస్తానని వాగ్దానం చేసిన సంపూర్ణమైన బలి ప్రభువైన యేసే. పాతనిబంధన గ్రంథంలో దహనబలి గొర్రెపిల్లల ద్వారా కనుడిన రూపాన్ని ఆయన నెరవేర్చాడు.

తీసివేస్తాడు

మనలో పాపం ఎన్నడూ లేవన్నట్టుగా దేవుడు చూచేలా ప్రభువైన యేసు బలి చేసింది.

లోక పాపం

అంటే, “ఈ లోకంలో ఉన్న ప్రజల పాపం”

అనువాదం పదాలు