te_obs-tn/content/17/04.md

1.2 KiB

ఒక రోజు

ఈ పదం గతంలో జరిగిన ఒక సంఘటనను పరిచయం చేస్తుంది. కాని ఒక నిర్దిష్టమైన సమయాన్ని కాదు. అనేక భాషలలో ఒక నిజమైన కథను చెప్పడం ఆరంభించడానికి ఇటువంటి విధానమే ఉంటుంది.

సౌలుకు రుజువు పరచుకోడానికి

అంటే, “సౌలును ఒప్పింప చెయ్యడానికి” లేక “సౌలుకు చూపించడానికి.”

రాజు కావడానికి

ఇశ్రాయేలు మీద దేవుడు రాజుగా ఉంచిన వ్యక్తిని చంపడం ద్వారా దేవుణ్ణి అగౌరపరచాలని దావీదు తలంచలేదు.

అనువాదం పదాలు