te_obs-tn/content/13/06.md

16 lines
1.5 KiB
Markdown

# సమాచారం
దేవుడు మోషేతో మాట్లాడడం కొనసాగిస్తున్నాడు
# వ్యభిచారం చెయ్యకూడదు
“నీ జీవిత భాగస్వామితో తప్పించి మరెవరితోనూ లైంగిక సంబంధమైన సంబంధాలు కలిగియండవద్దు” లేక “మరొకరి భార్యతో గానీ, లేక మరొకరి భర్తతో గానీ లైంగిక సంబంధాలు కలిగియుండవద్దు” అని అనువదించవచ్చు. ప్రజలను గాయపరచకుండా, వారిని ఇబ్బంది పెట్టకుండా ఉండే విధంగా అనువదించడంలో జాగ్రత్త తీసుకొండి. “వారితో పరుండ వద్దు”...లాంటి పరోక్షంగా, మర్యాదతో కూడిన విధానంలో ప్రస్తావించే మాటలు కొన్ని భాషల్లో ఉండవచ్చు.
# అబద్దమాడవద్దు
దీని అర్థం, “ఇతరులను గురించి తప్పుడు మాటలు పలుకవద్దు.”
# అనువాదం పదాలు
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/adultery]]