te_obs-tn/content/13/01.md

1.8 KiB

మండుతున్న పొద

మోషే ఐగుప్తుకు రావడానికి ముందు, దేవుడు ఒక మండుచున్న పొద నుండి మాట్లాడాడు. అయితే ఆ పొద అగ్ని చేత కాలిపోలేదు. 09:12 చూడండి

వారి గుడారాలను ఏర్పరచుకొన్నారు

ఇశ్రాయేలీయులు ఐగుప్తునుండి వాగ్దానదేశానికి చాలా దూరం ప్రయాణం చెయ్యవలసి ఉంది. కనుక వారు తమతో గుడారాలను తీసుకొన్నారు. తద్వారా వారు మార్గంలో వాటితో తమ నివాసాలు ఏర్పాటు చేసుకొని వాటిలో విశ్రమిస్తారు. కొన్ని భాషలలో ఈ వాక్యాన్ని “గుడారాలను పట్టుకొని ఉన్నారు” అని అనువదించవచ్చు.

పర్వతం ఎదుట

ఈ పదం “పర్వతం అడుగు భాగం” అని అనువదించవచ్చు. నేలమీద పర్వతం ఏర్పడేలా ఏటవాలు ప్రాంతం ఆరంభం అయ్యేదాని ప్రక్కన ఉన్న ప్రాంతాన్ని సూచిస్తుంది.

అనువాదం పదాలు