te_obs-tn/content/12/03.md

1.3 KiB

కొద్దికాలం తరువాత

బహుశా రెండు రోజులు గడిచిపోయాయి. దానిని స్పష్టంగా చెప్పాడానికి ఈ వాక్యాన్ని “కొద్ది రోజుల తరువాత” లేదా “ఇశ్రాయేలీయులు ఐగుప్తును విడిచిన కొద్ది రోజుల తరువాత” అని అనువదించవచ్చు.

వారి మనసులు మార్చుకొన్నారు

“వారు గతంలో ఆలోచించిన దానికి భిన్నంగా తలంచడం ఆరంభించారు” అని ఈ వాక్యానికి అర్ధం. కొన్ని భాషలలో ఇదే వ్యక్తీకరణ ఉండవచ్చు, తిన్నని విధానంలో అర్థాన్ని తెలియపరుస్తుంది.

అనువాదం పదాలు