te_obs-tn/content/11/05.md

1.3 KiB

దాటిపోయెను

దీని అర్థం దేవుడు ఆ గృహాలను దాటివెళ్ళాడు, అక్కడ ఎవ్వరినీ హతం చెయ్యలేదు. ఈ వాక్యం యూదుల పండుగకు పేరు అయ్యింది. “పస్కాపండుగ.”

వారు రక్షించబడ్డారు

దేవుడు వారి జ్యేష్ట కుమారుడిని హతం చెయ్యలేదు

గొర్రెపిల్ల రక్తం కారణంగా

ఈ వాక్యాన్ని “గొర్రెపిల్ల రక్తం వారి ద్వారాల మీద ఉంది కనుక” అని అనువదించవచ్చు. దేవుడు ఆజ్ఞాపించిన విధంగా వారు తమ గొర్రెపిల్లను హతం చేసారని దేవుడు చూసాడు. కనుక ఆయన వారి కుమారుణ్ణి చంపలేదు.

అనువాదం పదాలు