21 lines
1.5 KiB
Markdown
21 lines
1.5 KiB
Markdown
# అనేక దేశాలకు తండ్రి
|
|
|
|
అబ్రాము అనేకమంది సంతానాన్ని కలిగియుండబోతున్నాడు, వారికి తమ సొంత భూభాగాలు ఉంటాయి. తమ్మును తాము పరిపాలించుకొంటారు. ఆ సంతానం, ఇతర ప్రజలు అబ్రామును వారి పితరుడు అని జ్ఞాపకం చేసుకొంటారు, ఆయనను గౌరవిస్తారు.
|
|
|
|
# నేను వారి తండ్రిగా ఉందును
|
|
|
|
“వారు ఆరాధించేలా నేను వారి దేవుడిగా ఉంటాను” అని మరొక విధంగా చెప్పవచ్చు.
|
|
|
|
# నీ కుటుంబంలోని ప్రతీ పురుషుడు
|
|
|
|
ఈ వాక్యాన్ని “నీ కుటుంబంలోని ప్రతీ మగబిడ్డ, ప్రతీ పురుషుడు” అని అనువదించ వచ్చు. దీనిలో అభ్రాము సేవకులూ, ఆయన సంతానం ఉన్నారు.
|
|
|
|
# అనువాదం పదాలు
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/covenant]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/abraham]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/descendant]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/canaan]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/circumcise]]
|