1.6 KiB
1.6 KiB
అతడు తీసుకొన్నాడు
“అతడు తీసుకొచ్చాడు” అని కొన్ని భాషలు చెప్పవచ్చు. మరికొన్ని భాషలు ఇక్కడ రెండు క్రియా పదాలను వినియోగిస్తున్నాయి. “తన భార్య తనతో వచ్చేలా చేసాడు,” “వారి సేవకులందరినీ, యావదాస్థినీ తనతో తీసుకొనివచ్చాడు.” అనే వాక్యాలను వినియోగించారు.
దేవుడు అతనికి చూపించాడు
అబ్రాము ఎక్కడికి వెళ్ళవలసి ఉందో దేవుడు అబ్రాముకు తెలియపరచాడు. దేవుడు ఏవిధంగా చూపించాడో ఈ వచన భాగం మనకు తెలియపరచలేదు.
కనాను దేశం
ఈ ప్రదేశం పేరు “కనాను.” దీనిని “కనాను అని పిలువబడిన ప్రదేశం” అని అనువాదం చెయ్యవచ్చు.