ta_tw/bible/other/tunic.md

2.8 KiB

மேலங்கி, மேலங்கிகள்

வரையறை:

வேதாகமத்தில், " மேலங்கி " என்ற வார்த்தை மற்ற ஆடைகளின் கீழ் தோலை அடுத்து அணிந்த ஆடைகளை குறிக்கிறது.

  • தோள்பட்டை தோள்களில் இருந்து இடுப்பு அல்லது முழங்கால்கள் வரை சென்றது, வழக்கமாக ஒரு பெல்ட்டை அணிந்திருந்தது. செல்வந்தர்களால் அணிந்திருந்த சுருக்கங்கள் சில நேரங்களில் சட்டை அணிந்திருந்தன.
  • மேலங்கி தோல், முடியை, கம்பளி, அல்லது கைத்தறி, மற்றும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவரும் அணிந்திருந்தன.
  • ஒரு மேலங்கி பொதுவாக ஒரு நீண்ட அங்கி கீழ், ஒரு கூண்டு அல்லது வெளி மேலங்கி கீழ் அணிந்து. வெப்பமான காலநிலை ஒரு களிமண் சில நேரங்களில் வெளிப்புற ஆடைகளுடன் அணிந்திருக்கவில்லை.
  • இந்த வார்த்தை "நீண்ட சட்டை" அல்லது "நீண்ட உள்ளாடை" அல்லது "சட்டை போன்ற ஆடை" என மொழிபெயர்க்க முடியும். இது " மேலங்கி " எழுதப்பட்டிருக்கலாம், அது என்ன வகையான ஆடை என்பதை விளக்கும் ஒரு குறிப்புடன்.

(மேலும் காண்க: தெரியாதவைகளை மொழிபெயர்ப்பது எப்படி

(மேலும் காண்க: அங்கி)

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

சொல் தரவு:

  • Strong's: H2243, H3801, H6361, G5509