41 lines
4.9 KiB
Markdown
41 lines
4.9 KiB
Markdown
# ஆசிரியர், ஆசிரியர்கள், ஆசிரியர்
|
|
|
|
## வரையறை:
|
|
|
|
ஒரு ஆசிரியர் என்பவர் புதிய தகவல்களைத் தருபவர். ஆசிரியர்கள் மற்றவர்களுக்கு அறிவு மற்றும் திறன்களைப் பெறவும் பயன்படுத்தவும் உதவுகிறார்கள்.
|
|
|
|
* வேதாகமத்தில், "ஆசிரியர்" என்பது தேவனைப் பற்றி கற்றுக்கொடுக்கும் ஒருவரை குறிக்க ஒரு சிறப்பு அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
|
|
* ஆசிரியரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்பவர்கள் "மாணவர்கள்" அல்லது "சீடர்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
|
|
* சில வேதாகம மொழிபெயர்ப்புகளில், இந்த சொல்லானது, இயேசுவுக்கு தலைப்பாக பயன்படுத்தப்படும்போது ("போதகர்") பெரிய எழுத்துக்களில் இருக்கிறது.
|
|
|
|
## மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:
|
|
|
|
* ஆசிரியருக்கான வழக்கமான சொல், இந்த வார்த்தையை மொழிபெயர்ப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படலாம், அந்தப் பள்ளி ஒரு ஆசிரியருக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும்.
|
|
* சில கலாச்சாரங்களில், "ஐயா" அல்லது "ரபி" அல்லது "பிரசங்கர்" போன்ற மத போதகர்களுக்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சிறப்பு தலைப்பு இருக்கலாம்.
|
|
|
|
|
|
(மேலும் காண்க: [சீடர்](../kt/disciple.md), [பிரசங்கி](../other/preach.md))
|
|
|
|
## வேதாகம குறிப்புகள்:
|
|
|
|
* [பிரசங்கி 1:12-15](rc://ta/tn/help/ecc/01/12)
|
|
* [எபேசியர் 4:11-13](rc://ta/tn/help/eph/04/11)
|
|
* [கலாத்தியர் 6:6-8](rc://ta/tn/help/gal/06/06)
|
|
* [ஆபகூக் 2:18-20](rc://ta/tn/help/hab/02/18)
|
|
* [யாக்கோபு 3:1-2](rc://ta/tn/help/jas/03/01)
|
|
* [யோவான் 1:37-39](rc://ta/tn/help/jhn/01/37)
|
|
* [லூக்கா 6:39-40](rc://ta/tn/help/luk/06/39)
|
|
* [மத்தேயு 12:38-40](rc://ta/tn/help/mat/12/38)
|
|
|
|
## வேதாகமக் கதைகளிலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்:
|
|
|
|
* __[27:1](rc://ta/tn/help/obs/27/01)__ ஒரு நாள் யூத சட்டத்தின்படி ஒரு நிபுணர் அவரை சோதிக்க இயேசுவிடம் வந்து, "__போதகரே__, நித்திய ஜீவனைச் சுதந்தரிக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?"
|
|
* __[28:1](rc://ta/tn/help/obs/28/01)__ ஒரு நாள் செல்வந்த இளம் ஆட்சியாளர் இயேசுவிடம் வந்து, "நல்ல போதகரே___, நித்திய வாழ்வைப் பெற நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?"
|
|
* __[37:2](rc://ta/tn/help/obs/37/02)__ இரண்டு நாட்கள் கடந்து சென்றபின், இயேசு தம் சீஷர்களிடம், "யூதேயாவுக்குப் போவோம்" என்றார். "ஆனால் __போதகரே__,", "சிறிது காலத்திற்கு முன்பு மக்கள் உன்னைக் கொல்ல விரும்பினார்கள்!" என்று சீடர்கள் பதிலளித்தார்கள்
|
|
* __[38:14](rc://ta/tn/help/obs/38/14)__ யூதாஸ் இயேசுவிடம் வந்து, "வாழ்த்துக்கள், _போதகரே__", அவரை முத்தமிட்டார்.
|
|
* __[49:3](rc://ta/tn/help/obs/49/03)__ இயேசு ஒரு பெரிய ___ போதகராக இருந்தார், அவர் தேவனுடைய மகன் என்பதால் அதிகாரத்துடன் பேசினார்.
|
|
|
|
## சொல் தரவு:
|
|
|
|
* Strong's: H3384, H3887, H3925, G1320, G2567, G3547, G5572
|