ta_tw/bible/other/report.md

2.1 KiB

அறிக்கை, அறிக்கைகள், அறிக்கை கொடுக்கப்பட்ட

வரையறை:

"அறிக்கை" என்ற வார்த்தை என்பது நிகழ்ந்த நிகழ்வைப் பற்றிய விவரங்களைக் குறிப்பிடுவதைப் பற்றி மக்களுக்கு சொல்ல வேண்டும். கூறப்படுகிற ஒரு "அறிக்கை" என்பது, பேச அல்லது எழுத முடியும்.

  • "அறிக்கை" என்பதை "சொல்ல" அல்லது "விளக்க" அல்லது "விவரங்களை சொல்லவும்" என மொழிபெயர்க்கலாம்.
  • "யாரும் இதை அறிவிக்க" என்ற சொற்றொடரை "இதைப் பற்றி யாரிடமும் பேச வேண்டாம்" அல்லது "இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்லாதே" என மொழிபெயர்க்கலாம்.
  • "ஒரு அறிக்கையில்" மொழிபெயர்க்கும் வழிகள் "ஒரு விளக்கம்" அல்லது "ஒரு கதை" அல்லது "விரிவான கணக்கு" ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம்.

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

சொல் தரவு:

  • Strong's: H1681, H1696, H1697, H5046, H7725, H8034, H8052, H8085, H8088, G189, G191, G312, G518, G987, G1225, G1310, G1426, G1834, G2036, G2162, G2163, G3004, G3056, G3140, G3141, G3377