3.3 KiB
3.3 KiB
மீதமுள்ள
வரையறை:
"மீதமுள்ள"என்ற வார்த்தை என்பது ஒரு பெரிய அளவு அல்லது குழுவிலிருந்து "மீதமுள்ள" அல்லது "மீதமுள்ள" மக்கள் அல்லது விஷயங்களை குறிக்கிறது.
- பெரும்பாலும் ஒரு "மீதியானவர்கள்" உயிருக்கு ஆபத்தான சூழ்நிலையைத் தக்கவைத்துக்கொள்பவர்கள் அல்லது துன்புறுத்தலுக்கு உட்படும்போது தேவனுக்கு உண்மையுள்ளவர்களாய் இருப்பவர்கள்.
- வெளிநாட்டிலிருந்து வரும் தாக்குதல்களைத் தாண்டி, கானான் தேசத்தில் வாக்குப்பண்ணப்பட்ட தேசத்திற்குத் திரும்பிவர ஒரு மீதியான யூதராக யூதர்கள் குழுவை ஏசாயா குறிப்பிட்டார்.
- தம்முடைய கிருபையைப் பெற தேவனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மக்களுக்கு "மீதியானவர்களை" பற்றி பவுல் பேசுகிறார்.
- "மீதியானவர்கள்" என்ற வார்த்தை, உண்மையாக நிலைத்திருக்காதவர்களோ அல்லது தப்பிப்பிழைக்கவோ அல்லது தெரிவு செய்யப்படாதவர்களோ இருக்கவில்லை என்று அர்த்தம்.
மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:
- "இந்த ஜனத்தின் மீதியானவர்கள்" போன்ற ஒரு சொற்றொடரை "மீதமுள்ள மக்கள்" அல்லது "உண்மையுள்ளவர்களாக" அல்லது "இடதுபுறத்தில் உள்ளவர்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
- "முழு ஜனங்களிடமும்" "மற்றவர்களிடமும்" அல்லது "மீதமுள்ள மற்றவர்களிடமும்" மொழிபெயர்க்க முடியும்.
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
சொல் தரவு:
- Strong's: H3498, H3499, H5629, H6413, H7604, H7605, H7611, H8281, H8300, G2640, G3005, G3062