ta_obs-tn/content/50/09.md

1.7 KiB

பிசாசினுடையவர்கள்

அதாவது, "பிசாசுக்குக் கீழ்ப்படிவோர்" அல்லது "பிசாசினால் ஆளப்படுபவர்கள்".

பிசாசானவன்

இது சாத்தானுக்கு மற்றொரு தலைப்பு. இதை "சாத்தான்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம், ஆனால் "கொடியவன்" என்ற தலைப்பு அவனது தன்மையை விவரிக்கிறது.

சாத்தான்

இதை "சாத்தான்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.

உலகத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது

அதாவது, "உலகின் முடிவில் ஜனங்களுக்கு என்ன சம்பவிக்கும் என்பதைக் குறிக்கிறது."

அறுவடை செய்பவர்கள்

இதை "முதிர்ந்த தானியத்தை அறுவடை செய்யும் மனிதர்கள்" அல்லது "முதிர்ந்த தானியத்தை சேகரிக்கும் ஊழியர்கள்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்