ta_obs-tn/content/50/04.md

2.1 KiB

அதைவிட முக்கியமானது அல்ல

அதாவது, "முக்கியமானது அல்ல" அல்லது, இந்த விஷயத்தில், "இதைவிட சிறப்பாக நடத்தப்படவில்லை."

என்னிமித்தமாக

அதாவது, "நீங்கள் எனக்குக் கீழ்ப்படிவதால்" அல்லது, "நீங்கள் என்னை குறித்து ஜனங்களுக்குக் போதிப்பதால்" அல்லது, "நீங்கள் எனக்கு சொந்தமானவர் என்பதால்."

இந்த உலகத்தில்

இதை "இந்த வாழ்நாளில்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.

எனக்கு உண்மையாய் இருங்கள்

அதாவது, "எனக்குக் கீழ்ப்படிந்து கொண்டே இருங்கள்."

முடிவு வரை

அதாவது, "உங்கள் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை."

உங்களை இரட்சிக்கும்

இது உடலில் துன்பத்திலிருந்து ஏற்படும் விடுதலையைக் காட்டிலும் ஆத்தும இரட்சிப்பைக் குறிக்கிறது. ஏற்கனவே சொல்லப்பட்டபடி அநேக விசுவாசிகள் கொல்லப்படுவார்கள் அல்லது சித்திரவதை செய்யப்படுவார்கள்.

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்