ta_obs-tn/content/48/08.md

1.5 KiB

அவனுடைய மகன் ஈசாக்குக்கு பதிலாக

இதை "அவரது மகன் ஈசாக்கின் இடத்தில்" அல்லது "அவனுடைய மகன் ஈசாக்கின் இடத்தில்" அல்லது "எனவே அவன் தன்னுடைய குமாரன் ஈசாக்கை பலி செலுத்த வேண்டியதில்லை" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.

மரிப்பதற்கு பாத்திரவான்

அதாவது, “மரிக்க வேண்டும்.”

நம்முடைய இடத்தில் மரிப்பதற்கு

இதை "நம் ஒவ்வொருவரின் இடத்திலும் மரிப்பதற்கு" அல்லது "அவர் நம்மைக் மரணமடையாமல் இருக்க செய்வதற்கு" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்