ta_obs-tn/content/41/01.md

1.3 KiB

விசுவாசியாத யூத தலைவர்கள்

அதாவது, "இயேசுவை ஏற்கமறுத்த யூதத் தலைவர்கள்."

இயேசுவை, பொய்யன் என்று சொன்னார்கள்

இதை, இயேசுவை "அந்த மனிதன், பொய் சொல்கிறார் என்று சொன்னார்கள்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம். இயேசு தாம் தேவனுடைய குமாரன் என்று சொன்னதை அவர்கள் நம்பவில்லை.

மரணத்திலிருந்து உயிர்த்தெழுவது

அதாவது, "மீண்டும் உயிரோடு எழுந்தது" அல்லது, "மீண்டும் உயிரோடு இருப்பது."

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்