1.7 KiB
1.7 KiB
மறுதலிப்பது அல்லது மறுப்பது
இதை "அது உண்மை இல்லை என்று சொன்னது" அல்லது "அவர் இயேசுவோடுகூட இருந்ததில்லை என்று சொன்னான்" அல்லது "இல்லை, அது உண்மையல்ல" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
பேதுரு மறுபடியும் மறுதலித்தான்
இதை, "பேதுரு இயேசுவை இரண்டாவது முறையாக மறுதலித்தான்" அல்லது "மீண்டும் இயேசுவை யார் என்றே தெரியாது என்று சொன்னான்." என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
கலிலேயாவிலிருந்து வந்தவர்கள்
இதை "கலிலேயர்கள்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம். இயேசுவும் பேதுருவும் கலிலேயா பகுதியிலிருந்து வந்தவர்கள் என்று பேதுரு பேசிய விதத்திலிருந்து ஜனங்களால் சொல்ல முடிந்தது.