ta_obs-tn/content/37/02.md

1.4 KiB

யூதேயா

இது யூதாவின் கோத்திரத்திலிருந்து குடியேறிய இஸ்ரவேலின் தெற்குப் பகுதியைக் குறிக்கிறது. சில மொழிகள் "யூதேயாவின் பகுதி" என்று சொல்ல விரும்புகின்றன.

அவன் நித்திரையாய் இருக்கிறான், நான் அவனை எழுப்ப வேண்டும்.

இந்த வாக்கியத்தை உங்கள் மொழியில் "தூக்கம்" மற்றும் "எழுப்பு" என்பதற்கான சாதாரண சொற்களுடன் மொழிபெயர்க்கவும். இயேசு இந்த வார்த்தைகளை வேறு அர்த்தத்துடன் பயன்படுத்துகிறார் என்றாலும், சீஷர்களுக்கு அது இன்னும் புரியவில்லை.

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்