ta_obs-tn/content/34/03.md

1.9 KiB

கதை

34:01 ல் இந்த வார்த்தையை எவ்வாறு மொழிபெயர்த்தீர்கள் என்று பாருங்கள்.

ஈஸ்ட்

இதை "புளிப்பு" அல்லது "சிறிது புளிப்பு" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம். இது உயர ரொட்டி மாவில் சேர்க்கப்படுகிறது. சிறிது ஈஸ்ட் ஒரு பெரிய அளவு மாவில் கலந்து, மாவு முழுவதையும் போங்க செய்யும்.

அப்பம் அல்லது ரொட்டி மாவு

இது மாவு மற்றும் திரவத்தின் கலவையாகும், இது வடிவமாகவும் ரொட்டி போலவும் சுட முடியும். உங்களிடம் மாவை அல்லது மாவுக்கான வார்த்தைகள் இல்லையென்றால், நீங்கள் மாவுக்காக ஒரு வார்த்தையை உபயோகிக்கலாம் அல்லது அதை "தரையில் வளரும் தானியம்" என்று அழைக்கலாம்.

அது மாவு முழுவதிலும் பரவும்

அதாவது, "மாவின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் ஈஸ்ட் உள்ளது" அல்லது, "ஈஸ்ட் மாவு முழுவதிலும் பரவும்."

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்