ta_obs-tn/content/33/05.md

1.1 KiB

பொதுத் தகவல்

இயேசு கதையைத் தொடர்கிறார்.

நல்ல நிலம்

அதாவது, "வளமான மண்" அல்லது, "தாவரங்களை வளர்ப்பதற்கு நல்ல மண்".

காதுள்ளவன் கேட்க்கக்கடவன்!

இந்த சொல், "நான் சொல்வதைக் கேட்கும் அனைவரும் கவனமாகக் கேட்க வேண்டும்" அல்லது "நான் சொல்வதைக் ஒருவன் கேட்க விரும்பினால், நான் சொல்வதில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும்." இதை ஒரு கட்டளையாகவும் மொழிபெயர்க்கலாம். "காதுள்ளவன் கேட்க்கக்கடவன்."

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்