2.1 KiB
2.1 KiB
தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் பிரவேசிக்க
இதை, “தேவனுடைய ராஜ்யத்தில் பாத்திரராய் இருப்பதற்கு” என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
ஒட்டகம்
ஒட்டகங்கள் மிகப் பெரிய விலங்குகள், அவை பெரும்பாலும் அதிக சுமைகளைச் சுமக்கப் பயன்படுகின்றன. உங்கள் மொழியில் ஒட்டகங்கள் தெரியாவிட்டால், "மிகப் பெரிய விலங்கு" அல்லது "சுமை மிருகம்" போன்ற ஒரு வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம். வேறு ஏதேனும் பெரிய விலங்குகளின் பெயரை மாற்ற நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், "எருது" அல்லது "கழுதை" போன்ற இயேசு பேசிக் கொண்டிருந்த மக்களால் இந்த மிருகங்கள் அறியப்பட்டிருக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
ஊசியின் காது
இது ஒரு தையல் ஊசியின் முடிவில் உள்ள சிறிய துளையைக் குறிக்கிறது. ஒரு ஊசியின் கண் வழியாக ஒட்டகத்தைப் போன்ற பெரிய ஒன்றைப் பற்றிய யோசனை சாத்தியமற்ற ஒன்றைக் குறிக்கும்.