ta_obs-tn/content/26/03.md

1.8 KiB

தரித்திரருக்கு சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கித்தார்

அதாவது, "ஏழை மற்றும்மிகவும் ஏழ்மையான மக்களுக்கு தேவன் உதவி செய்வார் என்ற நற்செய்தியைச் சொல்வது."

சிறைபட்டவர்களுக்கு விடுதலை

அதாவது, "சிறையில் தவறாக இருக்கும் நபர்கள் விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்று சொல்வது."

குருடருக்குப் பார்வைகொடுப்பது

இதை "குருடர்கள் பார்வையடைவார்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.

ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு நியாயம்

அதாவது, "வாழ்க்கையில் ஒடுக்கபடுபவர்களுக்கு சுதந்திரம்."

கர்த்தரின் கருணை வருடம்

இது "கர்த்தர் நமக்கு இரக்கம் செய்யும் காலம்" அல்லது "கர்த்தர் நமக்கு மிகவும் கருணை காட்டும் காலம்" என்றும் மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.

மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்