1.1 KiB
1.1 KiB
ஞானிகள்
23:09 ல் இந்த வார்த்தையை எவ்வாறு மொழிபெயர்த்தீர்கள் என்று பாருங்கள்.
குனிந்து வணங்குவது
அதாவது, "தரையில் குனிந்த, குனிந்தது." அந்த நேரத்தில், இது மிகுந்த மரியாதை அல்லது பயபக்தியைக் காட்டும் வழக்கமாகும்.
விலையுயர்ந்த
அதாவது, “மிகவும் மதிப்புமிக்க”.
வேதத்திலிருந்து ஒரு கதை
சில வேதாகம மொழிபெயர்ப்புகளில் இந்த மொழிபெயர்ப்புகள் சற்று வித்தியாசமாக இருக்கலாம்.