2.3 KiB
2.3 KiB
தேவன் சொன்னார்
- தேவன் எளிய ஒரு கட்டளையினால்வெளிச்சத்தை உண்டாக்கினார்.
அப்படியே ஆகட்டும்
இந்த வார்த்தையை தேவன் கட்டளையிட்டபடியினால் உடனே நடந்தது. இதை நடைமுறையில் மொழிபெயர்த்தால் உறுதியாக என்று சொல்லலாம், ஏனெனில் கண்டிப்பாக நடக்கும் என்பது தான் அதின் அர்த்தம். உதாரணமாக, வெளிச்சம் உண்டாகட்டும் என்று தேவன் சொன்னார் என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.
வெளிச்சம்
தேவன் உண்டாக்கின வெளிச்சம் என்பது விசேஷமான ஒரு வெளிச்சமாகும், சூரியனை தேவன் இன்னும் உண்டாக்கவில்லை.
நல்லது
இந்த சொற்றொடர் பெரும்பாலும் படைப்புக் கதையில் தொடர்கிறது அதாவது தேவனுடைய திட்டத்தின்படி அவர் செய்து முடிக்கும் காரியங்கள் அவருக்கு சந்தோஷமாக இருப்பதை இந்த வார்த்தைக் காட்டுகிறது.
உருவாக்குதல்
இப்போது இருக்கும் எல்லாவற்றையும் தேவன் ஆறு நாட்களில் உருவாக்கினார் என்பதை இந்த வார்த்தை உணர்த்துகிறது.
மொழிபெயர்க்கும் வார்த்தைகள்
- rc://*/tw/dict/ வேதாகமம் /kt/தேவன்
- rc://*/tw/dict/ வேதாகமம் /kt/நல்லது