ru_tw/bible/other/prostitute.md

24 lines
2.3 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# блудный, блудодействовать, блудник, блудница, проститутка, развратник, развратница, развратный, развратиться
## Определение:
“Блудницей”, “блудником”, “проституткой” или “развратником” называется человек, вступающий в половую близость за деньги, либо исполняя религиозные ритуалы. Простирутками чаще были женщины, реже — мужчины.
* Слово “блудодействовать” означает “вести себя как блудница” или “поступать аморально”.
* Иногда в Библии слово “блудница” используется в переносном значении: когда речь идёт о человеке или группе людей, которые поклоняются идолам или занимаются колдовством.
* В древние времена в некоторых языческих храмах проходили религиозные ритуалы, включающие в себя мужские и женские сексуальные извращения. В Библии такие ритуалы тоже расценивались как блуд.
* Слово “блудница” (“блудник”) может переводиться словом или фразой, использующимися в целевом языке для обозначения этого понятия. В некоторых языках вместо этого слова можно использовать эвфемизм. (См.: [euphemism](rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism))
(См. также: [прелюбодеяние](../kt/adultery.md), [ложный бог](../kt/falsegod.md), [блуд](../other/fornication.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Быт. 34:30-31](rc://*/tn/help/gen/34/30)
* [Быт. 38:21-23](rc://*/tn/help/gen/38/21)
* [Лк. 15:28-30](rc://*/tn/help/luk/15/28)
* [Мф. 21:31-32](rc://*/tn/help/mat/21/31)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H2154, H2181, H2183, H2185, H6945, H6948, H8457, G4204