ru_tw/bible/other/lust.md

26 lines
3.3 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# страсть, вожделение, желание
## Определение:
Вожделение или страсть — это сильное, почти непреодолимое желание, тяга к чему-либо; обычно речь идёт о чувственных желаниях, например, сексуального характера, но также может иметься в виду неуёмное стремление к власти, богатству; желание настолько сильное, что человек готов нарушать закон, жертвовать здоровьем, репутацией, благополучием (своим и других людей), чтобы заполучить желаемое.
* В Библии слово “вожделение” обычно употребляется, когда речь идёт о сексуальном влечении к тому, с кем человек не состоит в браке.
* Словосочетание “мирские желания” можно перевести как “стремление к чувственным удовольствиям” (обычно сексуального характера, но также неумеренное потребление пищи, алкоголя и т.д., неумеренное стремление к власти и т.д.).
* Словосочетание “мы были рабами желаний” подчёркивает, что желания настолько сильны, что человек неспособен себя контролировать и стремится удовлетворить эти желания, даже если это навредит ему или другим. Можно перевести как “мы были неспособны сдерживать свою тягу к чувственным удовольствиям, к власти и богатству, даже если это вредило нам или другим”.
* Иногда это слово используется в переносном значении, когда речь идёт об идолопоклонстве.
* В зависимости от контекста слово “похоть” можно перевести как “греховное желание”, “страсть”, “порочное влечение”, “извращённое желание”.
* Словосочетание “чувствовать похоть” можно перевести как “иметь порочные намерения”, “испытывать сильное половое влечение”. (См. также: [прелюбодеяние](../kt/adultery.md), [ложный бог](../kt/falsegod.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Ин. 2:16](rc://*/tn/help/1jn/02/16)
* [2 Тим. 2:22](rc://*/tn/help/2ti/02/22)
* [Гал. 5:16](rc://*/tn/help/gal/05/16)
* [Гал. 5:19-21](rc://*/tn/help/gal/05/19)
* [Быт. 39:7-9](rc://*/tn/help/gen/39/07)
* [Мф. 5:28](rc://*/tn/help/mat/05/27)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H183, H185, H310, H1730, H2181, H2183, H2530, H5178, H5375, H5689, H5691, H5869, H7843, G7660, G19370, G19390, G22370, G37150, G38060