28 lines
2.5 KiB
Markdown
28 lines
2.5 KiB
Markdown
# скот, животные
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
Cкот — это животные, которых человек разводил с древних времён для получения продуктов питания и сырья, а также для сельскохозяйственных работ и перевозок.
|
||
|
||
* Основными видами домашнего скота являются овцы, козы, коровы, верблюды, лошади, ослы и свиньи.
|
||
* В древние времена богатство человека часто измерялось количеством скота (животных), которым он владел.
|
||
* Скот разводят для получения шерсти, кожи, мяса, молока и молочных продуктов. Крупных животных (верблюды, лошади, быки, ослы) используют также для тяжёлых физических работ: перевозка грузов, вспахивание земли, вращение каменных жерновов и т.д.
|
||
* В зависимости от контекста, слово “скот” можно перевести как “сельскохозяйственные животные” или заменить на название их вида (напр. “овцы” или “верблюды” или “овцы и верблюды”).
|
||
* Слово “животные”, если из контекста ясно, что речь идёт именно о домашних животных, можно заменить на слово “скот” или “домашние животные”, чтобы было понятно, что речь не идёт о диких зверях.
|
||
|
||
(Варианты перевода: [Как переводить имена](rc://*/ta/man/translate/translate-names))
|
||
|
||
(См. также: [корова, вол](../other/cow.md), [осел](../other/donkey.md), [коза](../other/goat.md), [лошадь](../other/horse.md), [овца](../other/sheep.md))
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [4 Цар. 3:15-17](rc://*/tn/help/2ki/03/15)
|
||
* [Быт. 30:29](rc://*/tn/help/gen/30/29)
|
||
* [Нав. 1:14-15](rc://*/tn/help/jos/01/14)
|
||
* [Неем. 9:36-37](rc://*/tn/help/neh/09/36)
|
||
* [Чис. 3:41](rc://*/tn/help/num/03/41)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H929, H4399, H4735
|