1.6 KiB
1.6 KiB
подражать
Определение:
“Подражать” — значит брать пример с кого-либо, копировать чьё-то поведение. “Подражатель” — это человек, следующий чьему-то примеру.
- Христианам сказано подражать Иисусу Христу и также как Он быть послушными Богу и любить людей.
- Апостол Павел учил христиан ранней Церкви, чтобы они подражали ему, как и он подражает Христу.
Варианты перевода:
- Слово “подражать” можно перевести как “поступать так же, как...”, “следовать примеру”.
- Выражение “будьте подражателями Богу” можно перевести как “поступайте так же, как поступает Бог”, “следуйте Божьему примеру”.
- Фразу “вы сделались подражателями нам” (1 Фессалоникийцам 1:6) можно перевести как “вы последовали нашему примеру”, “вы поступаете так же как и мы”.
Ссылки на библейский текст:
Данные о слове:
- Номера Стронга: H310, H6213, G1096, G2596, G3401, G3402, G4160