25 lines
1.5 KiB
Markdown
25 lines
1.5 KiB
Markdown
# источник, поток
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
Источником в Библии называется естественный/природный поток воды, текущий из-под земли.
|
||
|
||
* Это слово может употребляться в переносном значении — “источник Божьих благословений”.
|
||
* Убедитесь, что слово “поток” не переведено как искуственно созданный человеком источник воды.
|
||
* Обратите внимание: слова “источник” и “поток” в некоторых контекстах имеют сходное значение, чего нельзя сказать о слове “потоп”. Поэтому последнее должно переводиться иначе, чем первые два.
|
||
|
||
(См. также: [потоп](../other/flood.md))
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [2 Пет. 2:17-19](rc://*/tn/help/2pe/02/17)
|
||
* [Быт. 7:11-12](rc://*/tn/help/gen/07/11)
|
||
* [Быт. 8:1-3](rc://*/tn/help/gen/08/01)
|
||
* [Быт. 24:12-14](rc://*/tn/help/gen/24/12)
|
||
* [Быт. 24:42-44](rc://*/tn/help/gen/24/42)
|
||
* [Иак. 3:11-12](rc://*/tn/help/jas/03/11)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H794, H953, H1530, H1543, H1876, H3222, H4002, H4161, H4456, H4599, H4726, H5033, H5869, H5927, H6524, H6779, H6780, H7823, H8444, H8666, G242, G305, G393, G985, G1530, G1816, G4077, G4855, G5453
|