26 lines
1.6 KiB
Markdown
26 lines
1.6 KiB
Markdown
# опустошение, опустошать, запустение, разорение
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
Опустошение — это разорение, разгром, уничтожение.
|
||
|
||
* Когда враги опустошают территорию, они разрушают всё, что на ней было построено, и захватывают в плен её жителей.
|
||
* Город Содом был опустошен из-за беззаконий его населения.
|
||
* Слово “опустошение” может употребляться в значении “непомерное горе”, возникающее вследствие Божьего наказания или вражеского нападения.
|
||
|
||
## Варианты перевода
|
||
|
||
* Слово “опустошать” может переводиться как “полностью разорять” или “стирать с лица земли”.
|
||
* В зависимости от контекста слово “опустошение” можно перевести как “полное уничтожение”, “крах”, “безмерное горе”, “бедствие”.
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [Дан. 8:24-25](rc://*/tn/help/dan/08/24)
|
||
* [Иер. 4:13-15](rc://*/tn/help/jer/04/13)
|
||
* [Чис. 21:29-30](rc://*/tn/help/num/21/29)
|
||
* [Zephaniah 1:12-13](rc://*/tn/help/zep/01/12)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H1110, H1238, H2721, H1826, H3615, H3772, H7701, H7703, H7722, H7843, H8074, H8077
|