34 lines
2.6 KiB
Markdown
34 lines
2.6 KiB
Markdown
# осквернять, осквернённый, обесчестить
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
Осквернять — значит делать нечистым, непригодным для чего-либо. Осквернять можно в физическом, нравственном и ритуальном значении.
|
||
|
||
* Бог предупреждал израильтян, чтобы они не осквернялись. Люди не должны были употреблять в пищу и прикасаться к тому, что Бог объявил нечистым или скверным.
|
||
* Нечистыми считались трупы людей, животных, а также люди с заразными болезнями. Всякий, кто прикасался к нечистому, считался осквернённым.
|
||
* Бог велел израильтянам удаляться от сексуальных грехов, потому что такие грехи оскверняют человека и делают его неугодным Богу.
|
||
* Некоторые физиологические процессы, происходящие в теле человека, могли его осквернить. Спустя некоторое время такой человек снова становился чистым.
|
||
* В Новом Завете написано, что человека оскверняют грешные мысли и поступки.
|
||
|
||
## Варианты перевода:
|
||
|
||
* Глагол “осквернять” можно перевести как “сделать нечистым”, “сделать неправедным” или “сделать непригодным в ритуальном отношении”.
|
||
* Прилагательное “осквернённый” можно заменить словами “нечистый”, “неугодный Богу”, “непригодный для обряда”.
|
||
|
||
(См. также: [очищать](../kt/clean.md))
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [4 Цар. 23:8](rc://*/tn/help/2ki/23/08)
|
||
* [Исх. 20:24-26](rc://*/tn/help/exo/20/24)
|
||
* [Быт. 34:27](rc://*/tn/help/gen/34/27)
|
||
* [Быт. 49:4](rc://*/tn/help/gen/49/04)
|
||
* [Ис. 43:27-28](rc://*/tn/help/isa/43/27)
|
||
* [Лев. 11:43-45](rc://*/tn/help/lev/11/43)
|
||
* [Мк. 7:14-16](rc://*/tn/help/mrk/07/14)
|
||
* [Мф. 15:10](rc://*/tn/help/mat/15/10)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H1351, H1352, H1602, H2490, H2491, H2610, H2930, H2931, G28390, G28400, G33920, G34350
|