ru_tw/bible/other/beg.md

3.0 KiB
Raw Permalink Blame History

умолять

Определение:

Глагол “умолять” означает “настоятельно просить”, “очень сильно просить о милости, сострадании и помощи”.

  • Люди умоляют о помощи, когда им что-то срочно нужно и они не уверены, что тот, к кому они обращаются, хочет помочь.
  • “Нищий” — это человек, у которого нет ни денег, ни работы (возможно, в силу физического увечья), и поэтому он вынужден “просить подаяние/милостыню” у прохожих.
  • В зависимости от контекста слово “умолять” можно перевести как “настоятельно просить”, “упрашивать”, “попрошайничать”, “собирать милостыню”, “просить подаяние”.

(См. также: умолять)

Ссылки на библейский текст:

Примеры из Библейских историй:

  • 10:4 Затем Бог наслал на Египет огромное количество жаб. Фараон умолял Моисея избавить Египет от них.
  • 29:8 Тогда царь позвал того слугу и сказал: “Ты злой слуга! Я простил тебе долг, потому что ты умолял меня об этом”.
  • 32:7 Демоны стали просить Иисуса: «Пожалуйста, не высылай нас из этих мест!» Недалеко на холме паслось стадо свиней. Демоны просили Иисуса: «Пожалуйста, пошли нас в этих свиней!»
  • 32:10 Поэтому Иисус зашёл в лодку, а человек, в котором раньше были демоны, попросил у Иисуса разрешения пойти с Ним.
  • 35:11 Его отец вышел и стал просить его войти, чтобы отпраздновать вместе с ними возвращение сына, но тот отказался.
  • 44:1 Однажды Пётр и Иоанн пошли в храм. У ворот храма сидел хромой человек и просил денег.

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H34, H7592, G154, G1871, G4319, G4434, G6075