ru_tw/bible/other/barren.md

1.3 KiB
Raw Permalink Blame History

бесплодный

Определение:

Слово “бесплодный” означает “не способный производить потомство”, “не плодородный”.

  • Почва считается бесплодной, когда на ней ничего не растёт.
  • Если женщина не способна зачать, выносить и родить ребёнка, её называют бесплодной.

Варианты перевода:

  • Когда речь идёт о почве, оно может переводиться как “не плодородная”, “не приносящая плодов”, “скудная”.
  • Когда речь идёт о бесплодной женщине, то это выражение можно заменить на: “неспособная к деторождению”, “бездетная”.

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H4420, H6115, H6135, H6723, H7909, H7921, G692, G4723