ru_tw/bible/other/ambassador.md

26 lines
2.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# посол, представитель
## Определение:
Посол — это человек, официально назначенный в качестве представителя своей страны в иностранном государстве. Это слово может употребляться в переносном значении и иногда переводится как “представитель”.
* Посол или представитель передаёт людям сообщения от человека или правительства, которые его послали.
* Посол от Бога передаёт людям сообщения от Бога, в которых он открывает своему народу Божью волю.
* Апостол Павел говорил, что он является послом Иисуса Христа. Он также учил, что все христиане является послами или представителями Иисуса Христа, так как они представляют Христа в этом мире и учат других людей Его посланиям.
* Слово “посол” можно перевести как “официальный представитель” или “представитель, назначенный Богом”.
* Это слово нужно переводить отлично от понятий “посланник” и “ангел”.
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://*/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [посланник](../other/messenger.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Еф. 6:19-20](rc://*/tn/help/eph/06/19)
* [Лк. 14:31-33](rc://*/tn/help/luk/14/31)
* [Лк. 19:13-15](rc://*/tn/help/luk/19/13)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H3887, H4135, H4136, H4397, H6735, H6737, G4243